Skäll inte på taxmannen!

Min favorit LP då och stundtals även nu, Revolver med The Beatles (1966) öppningsspår är Taxman. (George Harrison)

beatles-revolver-cover-art

Let me tell you how it will be
There’s one for you, nineteen for me
Cos I’m the taxman, yeah, I’m the taxman

Should five per cent appear too small
Be thankful I don’t take it all
Cos I’m the taxman, yeah I’m the taxman

If you drive a car, I’ll tax the street
If you try to sit, I’ll tax your seat
If you get too cold I’ll tax the heat
If you take a walk, I’ll tax your feet

Taxman!
Cos I’m the taxman, yeah I’m the taxman

Måste erkänna att min engelska kanske ej var så finslipad som den blivit med åren och först trodde jag att det mer var en hyllningssång till en husse som hade en tax! En tax man.

Lätt för mig att tro, för pappas nya kärlek Lily där jag då bodde hade gjort honom till en sådan. För där fanns den gulliga lilla strävhåriga taxen med det mycket passande namnet Dick. Trots att han var så liten så var han omhuldad med  mycket stor kärlek. V♥V!

lily & dick

Men för att då hitta rätt översättningsrad så är det väl mer skattmasen som gäller som vill ha alla dina pengar. Nåväl i vårt system här hemma i Svedala så ska ingen behöva att dala på grund av att plikttroget betala skatt på sin lön samt annan tjänad inkomst.

Vi har ju ett samhälle som är tämligen fritt med sin allmänhets välfärd, sjukvård, äldrevård, skolor med mera – tack vare just att skatteinbetalningarna skötts vitt och fint – vad jag tycker om det som kallas svartjobb fick jag svara på i Vi 5

aftonbladet vi 5

i Aftonbladet idag! (onsdag 10 augusti).

clarence aftonbladet Vi 5

Moralpartiet har talat.

De som nu tycker det är skattesjukt får gå till Doctor Robert som genast kan kurera och ge dig så mycket mera!

Ring my friend, I said you call Doctor Robert
Day or night he’ll be there any time at all, Doctor Robert
Doctor Robert, you’re a new and better man
He helps you to understand
He does everything he can, Doctor Robert

If you’re down he’ll pick you up, Doctor Robert
Take a drink from his special cup, Doctor Robert
Doctor Robert, he’s a man you must believe
Helping everyone in need
No one can succeed like Doctor Robert

Lily & Pappa gjorde så att jag 1966… 50 years ago… fick en lillebror. Måste ha fixats medans jag var ute och vallade Dick på den långa lyfta-på-benet-stigen!? Dessutom hade de nog gluttat på och fastnat för namnet Robert där på den flitigt spelade Beatlesplattan! Trumvirvel  & Grattis på det! 

Själv gick jag en mogen vuxen dag till Tatoodoktorn Palten som kurerat mig med Beatlesglädje för resten av livet!

Revolver

Good day sunshine, good day sunshine, good day sunshine
I need to laugh and when the sun is out
I’ve got something I can laugh about
I feel good in a special way
I’m in love and it’s a sunny day

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.